» 東日本大震災のブログ記事

活動を休止したｂｊ仙台89ersの元ヘッドコーチ浜口 炎さんに付いて書かれた英字新聞The Japan Timesの記事を紹介してます。

↓がそのサイトです。

http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/sp20110314eo.html

3/14/2011　The Japan Timesの訳

浜口監督、確かな舵取りで89ersを導く。

 エド・オデヴェン著

浜口氏は、「私の哲学は３つの事から成り立っています。」と春日部市民体育館において語ってくれた。

「お互いを尊重すること。基本重視のチームバスケットボール。一生懸命にプレーする、協力してプレーすること。」この三つの点に付いて試合の後のインタビューで説明してくれた。

「まず最初にお互いを尊重し合う事。私はすべてを管理する権力者ではありません。もし選手がいなければ私はコーチできません。もし、マネージャやトレーナーもいなければチームが成り立ちません。よって私たちはお互いを尊重し、選手や色々な人々でチームが成り立っている事を理解しなくてはなりません。」

「次に、基本重視のチームバスケットボールに付いて、今は私たちも才能を持った選手がチームにいますが、他のチームに比べて格別に才能が勝っているとは思いません。日本人選手だけを比べると、埼玉や他のチームの方が優れた選手がいます。」

「やはり、基本を重視しているチームこそ勝利につながって行くと思います。」

「３つ目、一生懸命にプレーする、協力してプレーする事は、私の大学時代の監督（日立サンロッカーズHC監督 小野秀二氏）から教えて頂きました。」

bjリーグに入って最初のシーズンを89ersでプレーしたオールスター フォワード、マイク・ベル選手も浜口氏のコーチングの哲学は選手たちに受け入れ理解されていたと語る。

「監督は我々選手に協力してプレーする事を指導した。そして私たちにチーム力が備わり、さらに練習するように言いました。私たちは常に次の練習に備えていました。」

何に備えていたのですかと聞いてみた。

「課題は毎週変わります。」と彼は答えた。「対戦相手によって代わります。やはり対戦相手の強みに対し備えますが、実際に大事なのは自分たちが相手に何ができるかです。実際は対戦相手の強みにはそれほど恐れていません。自分たちが自分たちの最高のプレーをすることが勝利へとつながります。」

＊＊＊＊＊

浜口氏のコーチングキャリアは1994年に始まった。25歳になった年、愛知学泉大学のアシスタントコーチとして7年間勤務。その数年後、渡米し、カリフォルニア州 バイオラ大学でコーチングスタッフとして在籍（2002-03年）、そしてアリゾナ州立大学で（2003-04年）過ごす。

現在カレッジレベルの監督として41シーズン目またアーカンサス大学で4シーズン目になるロブ・エバンズ コーチの元、ボランティアアシスタントコーチとして学ぶ。89ersの監督就任まえの1シーズン、トヨタ自動車アルバルクのアシスタントコーチとして就任する。（2004-05年）

「彼のことはよく覚えています。」とエバンズ氏はEメールで述べている。「彼はとても勤勉で毎日練習中ノートに記録を取っていた。毎日早くから練習に来て、少し下がった所から観察するようにしていた。しかし練習で起きている事のすべてを吸収している事が分かった。彼が成功すると確信していたが、実際に成功し活躍している事を聞いてとても嬉しく思っています。」

指導者は逆境において他者を導いて行く事は試練である。今現在起こっている事は先行き不明瞭の中、最大の試練であるが、将来89ersが再び宮城県の人々を勇気付ける事を願う。

この数年、結構エイプリル・フール・ネタで楽しんできましたが、この数日東日本大震災復興支援チャリティーTシャツの受付でてんてこ舞い。

その上「熱中！バスケ部」の原稿締め切りも有って、パニクッてます（大汗）

チャリティーTシャツはおかげさまで700枚を超えました。パチパチ！

第一回目受付は締め切ってますよ！

凄いですね。当初は100枚来ればよいかなー、と思ってましたから、、、、

想定外の数量のため、30日以降にお申し込みの方は、納期が遅くなるかもしれませんが、遅くとも20日あたりまでには送付したいと思っています。

でも短期集中だったため、私にミスが多発。間違えた金額を請求してしまったのが３人（汗）

返信文中、名前を書き忘れとことは10回程度（汗）

データを一部損失、大ダメージです。←リストのつくり直しが大変（大汗）

＊申し込みしたが未だ振込口座等の案内メールが届いてない、と言ふ方、確認のメールを下さい。

/

＊入金確認のメール

本来は全員に出さなければならないのですが、予想以上に申し込みが多いため、不本意ながら３枚以上お申し込みの方のみ入金確認のメールを出しています。

・

それと携帯から申し込まれた人へパソコンから返信するとNon Delivery Notificationとなって送れない人が多かったです。

・

石橋 玲音様, 石山大樹様、小池陽子様

何度返信しても返ってきます。このページ上の「お問い合わせ」をクリックしてメールで送り先を教えて下さい。

・

・「振込み者名」を間違って振込先名の「リーチユアドリームオブフープ」としてしまった方

お心当たりのある方 振込み日と金額を書いて再度申し込み書でメールして下さい。

/

エイプリル・フール・ネタ

「レイカーズのフィル・ジャクソン・コーチが横浜ビー・コルセアーズのヘッド・コーチに就任しました。

勿論アシスタントはテックス・ウィンター氏です。

フィルは禅の精神を再勉強するために日本へ来たがっていました。」

ってのを書こうとしたんですが、昨年コービー・ネタだったので、バレバレと思い止めました（笑）

「かわすみ」と言ふ方から昨日、ｂｊ元仙台89ers浜口 炎コーチに関して、以下のようなメールをいただきましたので紹介します。

なお日本語訳の掲載については著作権の問題がありましたが、The Japan Times紙の記者の方のアドバイスをいただき、抜粋して掲載しました。

89ersは今回の東日本大震災によりゲーム開催が困難になりチーム運営に支障をきたし、今期残りの活動を休止し全選手とスタッフの契約を解除してます。

*なお仙台89ERSの存続を求める運動として、このような署名サイトのあります、 そちらもドウゾ。

PC http://p.tl/qnUw

携帯 http://p.tl/FaqW #bjsendai #bjleague

────────────────────────────────────────
89ersの記事を拝見しました。選手を含め監督やスタッフも皆さんほんとうに大変ですね。長年89ersを応援してきました。今後とも浜口監督にはできれば新チームのまた活躍していただければと思います。浜口監督を含めみなさん、現地で復旧活動にご協力されていると聞いています。自分自身が被災者で大変なのに地元の復旧に貢献されていることはすばらしいことだと思います。浜口監督のお人柄が出ている記事がありました。Japan Timesに紹介されたものです。http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/sp20110314eo.html

日本訳もつけておきました。今後とも89ersのメンバーや浜口監督の動向などフォローお願いします。ブログ楽しみにしています。

3/14/2011 Japan Timesの訳
浜口監督、確かな舵取りで89ersを導く。

エド・オデヴェン著
埼玉県春日部 ? 仙台89ersは再び最も安定した、質の高いチーム力を発揮している。それは何よりしっかりとしたコーチングによるものである。

2005年このチームがbjリーグに加わって以来、浜口氏は揺るがない決意と自信を胸に、チームワークを第一に優先するチームへと導いて来た。

ツイッター、ユーチューブなどのメディアによって、即席に有名人が毎日生まれるリアリティ番組時代においても、浜口氏はそのような名声には目もくれず、ただ“成功”の言葉一つを胸に秘め仕事に取り組んでいる。

３月14日現在、89ersは(24勝12敗)７チームで行われるイースタンカンファレンスで２位。今週末ライバルである新潟アルビレックスBBとの試合を予定していたが、東北地方を襲った壊滅的な東北関東大震災および津波の被害により、bjリーグは週末のすべての試合を取りやめざるを得なかった。来週以降に予定されている試合日程についても未確定のままである。浜口氏を含むチームメンバーの半数は日曜日午前３:３０頃仙台に戻った。
仙台では３月１９日と２０日に予定されている、防衛チャンピョンでもある浜松東三河フェニックスとの大事な２試合が行われる事が望まれる。

bjリーグ発足初年度、89ersは18勝22敗、翌年の2006-07年シーズンでは19勝21敗。リーグが成長しチーム数および試合数が毎年増えるにつれ、89ersは3シーズン連続勝ち越し（29勝15敗、31勝21敗、35勝17敗）という成績を残した。先週日曜日の埼玉ブロンコスに対する2連勝を含め、浜口氏指導のもとレギュラーシーズンの成績を156勝108敗と伸ばした。
これも、堅実なベンチ（監督）の指導の賜物である。

bjリーグ開幕後3シーズンにおいて大阪ヴェネッサを優勝に導き、2度のMVPを獲得したパワーフォワードのリン・ワシントン選手は、「彼は優れた監督です。彼は、彼のすべての選手にプロフェッショナルになる事を望んでいる。彼はすべての選手に帽子やイヤリングを禁止、また必ず節度を持った服装をする規則を義務付けていると聞いています。これまで選手やコーチまた他すべての人から浜口さんの事を悪く言う人を聞いたことがありません。」
「彼はすべての選手にプロである事を望んでいる、優れた監督であると周りの人々はみな言っています。誰もがこのような監督の下でプレーする事を望むでしょう。」

以下明日に、、

このBlogで募集した 東日本大震災チャリティーTシャツ の申込は一旦今日で締め切りますが、31日10時の段階で600枚を超えました。

ありがとうございます。

被災された地方の方からや、身体に障害を持つ人たちからも多くの申込をいただいてます。

４月10日の「東北地方太平洋沖地震」復興支援 東芝・富士通のクリニック でも申込を受けようかと思っています。

そして申込受付の再開を考えます。

一過性のイベントにはしたくないので。継続が大事だとおもいますから。

４月10日神奈川県BK協会が川崎市体育協会+川崎BK協会+男子・東芝ブレイブサンダース+女子・富士通レッドウｴーブと手を組んで,東北地方太平洋沖地震」復興支援のクリニック+3on3+FT大会＋サイン会等々を行います。

写真はあくまでもイメージです。

☆テーマ

「PRAY for JAPAN！PLAY for JAPAN！」

和訳「日本復興のために祈り、日本復興のためにプレーする」

どこかで聞いたような気もするけど（爆笑）

私も協力出来る事はお手伝いするつもりです。

寄付先は日本赤十字 神奈川支部です。

実は現在とどろきアリーナのサブアリーナには被災者が避難しています。

その人たちも身体を動かし汗を流し、一時でも心が休まることが出来れば、バスケットボールを行う意義があると思います。

被災者の方と一緒にバスケットボールをしませんか？

日程：４月10日 １３時００分～１６時００分

場所：川崎市とどろきアリーナ メインコート

申込締め切り ４月７日（木）

■募金寄託先 日本赤十字社神奈川支部

◆詳しくは 夕方にアップされる県協会のHPを見て下さい。

■参加申込  ＜各イベントとも４月1日に満員で締め切りました＞

参加希望の方は別紙クリニック参加申込書に必要事項をご記入の上、４月７日（木）までに県協会事務局までFAXもしくはメールでお申込下さい。尚、1人でも多くの方が参加できますように、クリニック、３on３、フリースロー大会の重複での参加はできませんので、予めご了承願います。

○バスケットボール・クリニック （東芝ブレイブサンダース、富士通レッドウｴーブの選手、スタッフが指導） ※先着１００名 ※チームによる参加可

○３on３大会 （東芝ブレイブサンダース、富士通レッドウｴーブの選手が１人チームに参加します）

※先着３２名（２人１組可）

○フリースロー大会 ※先着３０名

■注意事項

・当日会場内は土足厳禁です。参加希望の方及びフロアー観戦希望者は上履きをご持参下さい。

・スタンド席での見学は自由となっております（下履き可）

・駐車場は近隣の有料駐車場のみですので、ご容赦下さい。

尚、東芝ブレイブサンダース、富士通レッドウｴーブの各選手は全員参加でない場合も生じますので、予めご了承下さい。

■主 催 一般社団法人神奈川県バスケットボール協会

■共 催 (財)川崎市体育協会・川崎バスケットボール協会・東芝ブレイブサンダース・富士通レッドウｴーブ

■後 援 川崎市・川崎市教育委員会

東日本大震災チャリティーTシャツのお申し込みは27日９時現在234枚となってます。

中には被災地仙台からの申し込みや、親族が気仙沼にいらっしゃる方からもお申し込みをいただきました。

島根県、広島県からもあります。

この数日はチーム単位が多くなりましたね。練習で相談して決めたからでしょうか？

またミニバス湘南選手権の会場でもわざわざ来ていただいたかたや、実業団チームの監督からも申込がありました。

これも多くの方がツイッター、facebook、MIXI等で広めてくれたおかげです、嬉しいですねー。

そのためにこのBlogを見にくる方が増えました。

通常は2,000～3,000ヒット／日だったのが3,500～4,500ほどに急上昇です。凄いですね！！

純益を「日本赤十字社」へ寄付いたします。

申し込み方が面倒くさいかもしれませんが、申込書←をクリックして「お問い合わせ＆注文書」を開き、「サイズ、数量、〒、住所、電話番号」を書いて送信して下さい。

＊注文書の送付は「不要」にチェックをして下さい。

携帯は、開くと一番下に「お問い合わせ＆注文書」が出てきます。

￥2,400-

(XXXL寸は￥2,800-)

締め切り ３月31日で一旦締め切ります。

要望が多いようであれば再度受付をしたいと思います。

詳細は 東日本大震災チャリティーTシャツ ココをクリックして下さい。

私は背が低いこともあってＰＧでした。

ＰＧの醍醐味は、ボールを持っている時間が一番多いので、ゲームをコントロール出来たり大きい選手にシュートをさせることですね。

徒競走では遅いのに、ボールを持つと早く走れるのは何故でしょうか？

ＰＧとは関係なかった（笑）

ＮＢＡを見ていて、ＰＧの評価って難しいですよね。

最近は得点できるＰＧの評価が高いのですが、私は絶対に違うと思います。

確かに得点出来ない選手よりは出来た方が良いのに越したことはありませんが、得点を基準としてＰＧ選びをするのは如何なものか？？

ＰＧって目に見えない働き、例えば今日はＡ選手が好調だから、とか、Ｂ選手にマッチアップしてるのはディフェンスが下手そうだからとか背が低いからＢに攻めさせよう、とか、2-3ＺＯＮＥだからあのフォーメイションで攻めよう、とか考えることが多いし、チームの気持ちを盛り上げたりメンタルな面も多いですよね。

だから得点出来なくても面白いんです。

私はペネトレイトしたり速攻でパスをさばくのが好きでしたねー。

ＮＢＡではジョン・ストックトン（元ジャズ）、マーク・ジャクソン（元ニックス）、のようなパスが上手くて渋いＰＧが好きでした。

オスカー・ロバートソンがＰ／Ｒからジャバーへ送ったバウンズ・パスは今でも目に焼きついてます、勿論その後ジャバーがＤｕｎｋしたことは言ふまでもありません。スピードがあるわけじゃないんだけど、独特の、リリース・ポイントが高いシュートフォームだったなー。

スティーブ・ナッシュ（サンズ）やジェイソン・キッド（マーベリックス）、デロン・ウィリアム（ネッツ）もこんな感じで好きです。

ブルズ時代のロン・ハーパーも好きだったし、ピッペンにＰＧをやらせてみたかった。

一方で向うっ気の強いＰＧも好きです。ケビン・ジョンソン（元サンズ、現サクラメント（？）市長）、そしてスターブリー様も好きでした（笑）

さて現役ＮＢＡのＰＧは誰に憧れていたんでしょう？

圧倒的にマジック・ジョンソンです。

ここに全30チームのスタメンＰＧのアンケートがあります（複数人選択）。

☆現役キッドが入っているのは凄いですが、そのキッドと言ふと、やはりカリフォルニアで育ったため、レイカーズのマジックに憧れていたようです。

今シーズンＭＶＰの声が聞かれるブルズのデリック・ローズは、ＰＧになったのが高３からだったので特に憧れたＰＧは居なくて、プレースタイルから判るように、マイケル・ジョーダンに憧れていたようです。

ナッシュとクリス・ポールはアイゼイアに憧れていたらしいです。

あなたの好きなＰＧは誰ですか？？

・

20日に続いて、ツイッターで拾った東日本大震災での良い話

地震で生き埋めになった私を中国人が助けてくれた。

「有り難う。自分は今まで中国を嫌っていたが、考えを改めるよ」

すると中国人は

「四川大地震で日本の救助隊に助けられた時、私は全く同じ事を言ったよ。

中国人の誇りにかけて、いつか日本人にも同じセリフを言わせたかったのさ」

?
東日本大震災チャリティーTシャツ　は←をクリックして下さい。

昨日発表した東日本大震災のチャリティーTシャツの申し込みは ここ をクリックして305の「お問い合わせ＆注文書」に書き込んでお申し込み下さい。

集まった金は「日本赤十字社」へ寄付します。

＊注文書の「要」「不要」のボタンがありますが、それは無視して、サイズと数量と送り先を書いて送信して下さい。

＊携帯の方はクリックして出た画面の一番下に申し込み用メールの書き込みが出てきます。

・価格は安くして数多く販売したほうが良いのか、高くして１枚あたりの寄付金を増やしたほうが良いのか、、

色々と迷いましたが、一般的なバスケット・ウェアの価格と一緒にしました。

素材は吸汗速乾の機能素材のポリエステル100％を使用してます、白地のみです。

数量が判らないので昇華プリントで行います。

◇デザイン・コンセプト

タイトルは「PRAY for JAPAN,PLAY for JAPAN」

「日本復興ために祈り、日本復興のためにプレーする」

・日の丸とボールをイメージした太陽が朝日のごとく昇るところです。

・某TV局でも使っていますが「絆」の文字を入れました。

日本人は固い絆で一つに結ばれていることをアピールしたかったんです。

・右側のベイビーは自分の気持ちをボールに込めて被災者にパスしてます。

・左の横顔ベイビーは「Attack The Basket」で使ったイラスト。

勇気をもって現状を打開しよう、い言ふ気持ちが籠もってます。

◇素材／ポリエステル100％（クールファスト）

◇サイズ （シャツの実際の寸法です。誤差はあります）

価格￥2,400-

＊XXXL寸は2,800円となります。

◇送料

500円／関東、南東北、信越、中部、北陸

600円／北東北、関西

700円／中国

800円／四国

900円／九州、北海道

1,000円／沖縄

◇送り先は以下の要領で

〒
ご住所：
お名前：
電話番号：

◇締め切り ３月31日

◇上記からお申し込みいただきますと、こちらから振込口座をご案内します。

商品は４月中旬発送予定です。

◇リンクはご自由にお貼り下さい。このページは引用は自由です。MIXI、facebook、ツイッター等で広めていただくと嬉しいです。

ＵＲＬは http://hoopdream.jp/?p=7591 です。

東日本大震災の被災者の方々を支援・応援するためのチャリティーTシャツのデザインが出来上がりました。

タイトルは「PRAY for JAPAN,PLAY for JAPAN」

日本の復興ために祈り、日本復興のためにプレーする

日の丸とボールをイメージした太陽が朝日のごとく昇るところです。

・

某TV局でも使っていますが「絆」の文字を入れました。

日本人は固い絆で一つに結ばれていることをアピールしたかったんです。

/

右側手のベイビーは自分の気持ちをボールに込めて被災者にパスしてます。

左の横顔ベイビーは「Attack The Basket」で使ったイラスト。

勇気をもって現状を打開しよう、い言ふ気持ちが籠もってます。

・

価格や申し込み方は明日発表します。

一人でも多くの人に知らせて、協力をお願いします。

最初に書きましたが、純益は日本赤十字社へ寄付します。

・

☆以前書きましたが、生まれは宮城県石巻市なんです。連日放映される被害の大きい地区の一つです。

疎開先、母の実家の渡波と言ふところで生まれました。

２ヶ月ほどで練馬区の大泉へ移ったので記憶はまるでありません（笑）

若い頃は、パスポートや国際免許等に「出生地」に「MIYAGI」と書くのが嬉しくなかったんです。

本籍が神田なので、尚更でした。

でも宮城県が私のルーツなんですよね。

だから尚更ながら支援したいと思ったわけです。

私の高校の友人で東京・信濃町でアートコンプレックスセンターの館長を務める式田譲ちゃんからメッセージを貰いました。

さて、このたびの地震の被害を目の当たりにし、アートコンプレックスセンターとしてなにか出来ることはないかと考え、地下ホールスペースと2階の1室を使用して、「東日本大震災チャリティー展」 を開催する運びとなりました。

2日間で170名以上の作家の皆さまからご参加を表明頂き、4月中旬に開催予定です。

売上は全額、義援金として日本赤十字社へ寄付致します。 と言ふことで４月12日（火）～17日（日）まで開催されます。是非とも足をお運び下さい。

詳細は 東日本大震災チャリティー展←をクリックして下さい。

・

＊昨日アップしたつもりのチャリティーTシャツ アイデアについて の記事が出てこないことがあります。

その場合は↑をクリックしてください。本来は「ＮＣＡＡトーナメント始まった！」と「ＮＣＡＡトーナメント２日目」の間に入ってます。

・

☆ＬＡＰＵＴＡさんが、お勤めの会社やお知り合いのサイト等から東日本大震災についての心温まる話や感動する話を集めてくれました。

毎回1話ずつでも紹介して行きたいと思います。もし著作権侵害等がありましたら、お知らせ下さい。

「４時間の道のりを歩いてかえるときに、トイレのご利用どうぞ！
と書いたスケッチブックを持って、自宅のお手洗いを解放していた女性がいた。
日本って、やはり世界一暖かい国だよね。」